研究论文
Subtitling norms for television: an exploration focussing on extralinguistic cultural references
Peter Sibson
Birkbeck, University of London
来源International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
年份2012
阅读操作
确认中在文库中上传 PDF 后可生成中文音频讲解。
摘要与影响
摘要 · 完整
Subtitling norms for television: an exploration focussing on extralinguistic cultural references, by Jan Pederson, Amsterdam, John Benjamins, 2011, xvii + 237 pp., US$128.00 (hardback), ISBN 978 90...
逐年被引趋势
740
15
18
19
20
21
722
23
24
25
26
关键指标
36
被引次数 · OpenAlex
5.04
领域内被引倍数
同类平均 = 1
同类平均 = 1
前 4%
引用位次
同领域 · 同年份 · 同类型
同领域 · 同年份 · 同类型
1
参考文献
Google Scholar 与 OpenAlex 的被引统计范围不同，数值存在差异属正常。
AI 辅助阅读
依据：摘要
论文问答
当前基于摘要回答
可就本文提问；依据不足时会说明。
学术脉络
学科主题
社会科学Subtitles and Audiovisual Media
Translation Studies and Practices
参考文献 1
Chapter 2 Subtitling Against the Current: Danish Concepts, English Minds
被引 25Henrik Gottlieb · Multilingual Matters eBooks · 2009
此处列出前 3 条
引用本文 36
Creativity in translation
被引 94Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral · Translation Spaces · 2022
Subtitles in the 2020s
被引 37Hanna Hagström, Jan Pedersen · Journal of Audiovisual Translation · 2022
Iranian Amateur Subtitling Apparatus: A Qualitative Investigation
被引 14Saeed Ameri, Masood Khoshsaligheh · Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción · 2019
按被引量排序，此处列出前 3 条