汉韩惯用语中“火”与“불”的隐喻意义对比考察

在日常生活中隐喻随处可见,不仅体现在语言中,还体现在思维和行为中。而受时代,地域,文化,思想多种影响在人们长期劳动生活中口头创造出来的惯用语,用固定的词组生动的表达精炼准确的意义,具有大众化为人熟知的特点；因此研究惯用语中的隐喻意义,可以完美的剖析生活语言中的文字魅力。本文选用汉韩惯用语中的“火(?)”作为研究对象,进行对比分析,以期提高两国语言学习者对“火”惯用语的使用能力。